主頁 高登熱話 吃喝玩樂 科技消費 名人專訪 短片
現有會員可[按此]登入。未成為會員可[按此]註冊。
[公司模式 - 關]  [懷舊模式 - 開
[Youtube 預覽 - 關]  [大字型]  [小字型]

您現在聚腳在 影視台內。

即日起停收SMS會員

香港高登討論區曾接納用戶以SMS註冊成為會員,惟發現不少人濫用SMS會員登記,註冊帳號只作洗版宣傳之用#kill2# 。為防止問題惡化,本站決定即日起停收SMS會員,並改行ISP電郵加上SMS認證。

新註冊規則如下:
1. 部份獲認可的ISP或學校電郵仍可直接申請帳號#good#
2. 由於部份ISP容許用家任意更改電郵名稱,所以我們會同時要求這些電郵用戶提供手提電話號碼,作SMS認證#adore# ; ......
精選文章

跳至第

發起人
[集思廣益] Avengers: Endgame 應該譯個點樣嘅中文名?
65 個回應
復仇者聯盟4:搵夠


無限終結


直譯
傻的嗎仔聯盟4:遊戲結束

正路
傻的嗎仔聯盟4:終局

霸氣D
傻的嗎仔聯盟4:最後一戰

有意境D
傻的嗎仔聯盟4:玩向左走向右走完


直譯
傻的嗎仔聯盟4:遊戲結束

正路
傻的嗎仔聯盟4:終局

霸氣D
傻的嗎仔聯盟4:最後一戰

有意境D
傻的嗎仔聯盟4:玩向左走向右走完

有創意D
傻的嗎仔聯盟4:Translate server error


直譯
傻的嗎仔聯盟4:遊戲結束

正路
傻的嗎仔聯盟4:終局

霸氣D
傻的嗎仔聯盟4:最後一戰

有意境D
傻的嗎仔聯盟4:玩向左走向右走完

有創意D
傻的嗎仔聯盟4:Translate server error

或者真心話少少
傻的嗎仔聯盟4:我搵夠啦, 我都想比其他人賺下


最終之戰


復仇者聯盟4:最終決戰 / 終極一戰

通常都係d懶有氣勢既名 [sosad]


復仇者聯盟4之猩猩打飛機


復仇者聯盟4:最終決戰 / 終極一戰

通常都係d懶有氣勢既名 [sosad]

拼死一戰:-]


直譯
傻的嗎仔聯盟4:遊戲結束

正路
傻的嗎仔聯盟4:終局

霸氣D
傻的嗎仔聯盟4:最後一戰

有意境D
傻的嗎仔聯盟4:玩向左走向右走完

有創意D
傻的嗎仔聯盟4:Translate server error

或者真心話少少
傻的嗎仔聯盟4:我搵夠啦, 我都想比其他人賺下

:o)


直譯
傻的嗎仔聯盟4:遊戲結束

正路
傻的嗎仔聯盟4:終局

霸氣D
傻的嗎仔聯盟4:最後一戰

有意境D
傻的嗎仔聯盟4:玩向左走向右走完

有創意D
傻的嗎仔聯盟4:Translate server error

或者真心話少少
傻的嗎仔聯盟4:我搵夠啦, 我都想比其他人賺下

:o)

有啲野真係勉強唔黎


終極奇兵


直譯
傻的嗎仔聯盟4:遊戲結束

正路
傻的嗎仔聯盟4:終局

霸氣D
傻的嗎仔聯盟4:最後一戰

有意境D
傻的嗎仔聯盟4:玩向左走向右走完

有創意D
傻的嗎仔聯盟4:Translate server error

或者真心話少少
傻的嗎仔聯盟4:我搵夠啦, 我都想比其他人賺下

[img]https://upload.cc/i1/2018/09/22/R8qPWw.gif[/img]


復仇者聯盟4:末日尾聲

復仇者聯盟4:最終決戰

#no#


GG


復仇者聯盟4: 終焉


直譯
傻的嗎仔聯盟4:遊戲結束

正路
傻的嗎仔聯盟4:終局

霸氣D
傻的嗎仔聯盟4:最後一戰

有意境D
傻的嗎仔聯盟4:玩向左走向右走完

有創意D
傻的嗎仔聯盟4:Translate server error

或者真心話少少
傻的嗎仔聯盟4:我搵夠啦, 我都想比其他人賺下

:o)

有啲野真係勉強唔黎

...........


Avengers:完[slick]


直譯
傻的嗎仔聯盟4:遊戲結束

正路
傻的嗎仔聯盟4:終局

霸氣D
傻的嗎仔聯盟4:最後一戰

有意境D
傻的嗎仔聯盟4:玩向左走向右走完

有創意D
傻的嗎仔聯盟4:Translate server error

或者真心話少少
傻的嗎仔聯盟4:我搵夠啦, 我都想比其他人賺下

:o)

有啲野真係勉強唔黎

...........

好尷尬


最終遊戲/最終決戰


聽過講end game 係西洋棋嘅術語
即係一局棋捉到尾聲,棋盤上棋子己經所剩無幾
對應返象棋,照直譯「殘局」都並無不可


復仇俠:最後無事#yup#


決勝局


跟住落黎播影既係

復仇者聯盟。大結局


跟住落黎播影既係

復仇者聯盟。大結局

成班人最尾天台bbq@_@ @_@


跳至第



  快速回覆 - 輸入以下項目

本討論區現只接受會員張貼文章,本站會員請先登入。非會員人仕,您可以按此加入為新會員,費用全免,並可享用其他會員服務。


上次光臨時間: 26/6/2019 2:35
今天貼文總數: 737 | 累積文章數目: 6,520,000

聯絡我們 | 服務條款 | 私隱政策 | 廣告查詢 | 職位空缺
Copyright © 2019 HKGolden.com. All Rights Reserved.